なぜ「VRは仮想現実」として普及してしまったかについてはNHK文研で論文化されています。
VR＝バーチャルリアリティーは，”仮想”現実か
～”virtual”の訳語からVRの本質を考える～
公開：2020年1月1日
https://j.mp/3lxyAD6 https://j.mp/3AiMGw3— Dr.(Shirai)Hakase #VRStudioLab in REALITY (@o_ob)
Aug 6, 2021
from Twitter https://twitter.com/o_ob